Preguntas Frecuentes - Rusia e Iberoamerica en el mundo turbulento

P: ¿Cómo puedo registrarme para el congreso?

R: Por favor, realice la inscripción a través de nuestra pagina web: Inscripcion 2023. Las propuestas deben incluir el tema, un resumen (mínimo 200 palabras), las palabras claves, los datos del ponente (nombre y apellido, afiliación institucional, grado científico).

P: ¿Debo enviar una versión final de mi presentación en algún momento?

R: El Comité de Organización tiene planeado publicar las ponencias presentadas en forma de un libro. Todas las ponencias deben ser presentadas al Comité Organizador en forma impresa y en formato digital. Todas las ponencias antes de ser publicadas serán sujeto a revisión por los expertos autónomos. Las reglas para redactar el texto serán publicadas pronto en el sitio-web de la conferencia.

P: ¿En que idioma deberían presentar las ponencias?

R.: Las ponencias pueden ser presentadas en ruso, español o portugues. Sin embargo, el texto para ser publicado debe ser en ruso o español.

P: ¿Habrá servicios de traducción para los simposios?

R: La session plenaria se realizará en el idioma ruso con la traducción sincronizada al español (y vice-versa). Se planea la traducción de las mesas redondas y conferencias magistrales al idioma ruso (aunque no en forma sincronizada).

P: ¿Habrá equipo técnico para las presentaciones?

R.: Para poder usarlo los ponentes deben avisar con anticipación al Comité de Organización.

P: ¿En que idioma se publicarán los actas de la conferencia?

R.: Se publicarán en ruso, español, portugues e inglés (de acuerdo con el texto presentado).